WindowsBlinds 10, ObjectDock 2.2ish, Fences, n stuff runs on Server 2012 R2 -- if you didn't know. Haven't moved to Server 2016 yet. Usually, but not always, on reboot Dexpot makes ObjectDock docks unfunctional/frozen and I have to restart ObjectDock. But that's a different Virtual Desktop product.
Brad, I see how Tiles may be useful for the way you work. But, I find the functionality limited and two dimensional. I use a virtual desktop software from another company with Windowblinds, ObjectDock, and Fences to define a multi-faceted, multi-dimensional workspace. Each vDesktop has multiple applications, web pages, with some common tools automatically replicated across all vDesktops (Notepad++ for example). Tiles are just too cumbersome and limited; even if it allows embedded tiles.
I see Stardock is their usual unresponsive self. VD and Right Click not working on x64 here either.