Hello,
Sorry to hear you are having issues. But, not really sure on your work flow, how is Snipboard don't work for you. I believe once you set Snipboard to load on Startup. The "Paste bar" will appear when you press Win+V and it stay on unless you click else where away from the Paste bar. Was you expecting the paste bar to appear permanently? I believe you can do so by use the "pin bar" feature.

To get to Snipboard configuration windows, you can use Snipboard icon in your taskbar tray area, right click on it and select "Open Snipboard"

Thank you,
Basj,
Stardock Community Assistant.