Hello,
Sorry to hear you are having issues. The only time I saw that is when you set to Sort Fence by -> Number of times opened. Which mean every time you double click on an icon, that icon position will move up the rank and the rest will move down. And you can't manually change that position as shown on your second video.

Basj,
Stardock Community Assistant.