Tab Group jumps to another Monitor if windows are maximized

I'm trying Groupy and I have a multiple monitor setup.

I'm running into an issue where after moving a group to a new monitor if I maximize a window and switch to a different tab within the same group the new tab will display in a different monitor.

Steps to reproduce:
1) Create a tab group in monitor 1
2) Move the group to monitor 2
3) Maximize tab A
4) Switch to tab B

Actual Result: Tab B will show up as maximized, but in monitor 1 (where the group was originally created)

Expected Result: Tab B should show up as maximized but in monitor 2

Note: If I switch back to tab A, the window will remain maximized, and it will show in monitor 2.