| I would really like to know what kind of crack head civilization can build an entire starport in a week but can't even pump out two lousy tiny scout ships from the same starport in a single weeks time. |
It isn't the building of a scout ship that takes a lot time, that takes almost no time. The secret of the slow growth of interstellar galactic fleets is the painting of the ships.
As is custumary in the future era of galactic civilizations, the painting of starships is a highly artistic / material demanding/ time consuming effort. Not only need the layers of paint protect the ship against hostile space conditions, it must be exactly the right colour for your faction and stay that color under extreme differing lighting/temperature conditions. Finally, there's the estethics, the ships need to look very beautiful and shiny to make the gruesome business of space warefare more attractive.
Probably only a handful of skilled craftsman are able to provide a final product of this quality. It that sense, it is no wonder that it takes a week to produce a scout ship.