The problem resolved itself: the built-in update worked today.
Noxsc
I now have 3.0.4.12 installed. The problem is the same: the "translucent" feature is using the wrong part of the image. Both monitors appear to be displaying the same part of the image through the "translucent" filter: they are displaying approximately 75% of the total panoramic image, repeated on both monitors. The portion used is from the right side of the image, i.e. the leftmost quarter of the image isn't used, and the remaining three quarters of the total panoramic image is squas
Downloading updates is not working for me right now; I have another post on this forum about that.
I have Fences 3.03. It's prompting me to install an update, but I don't seem to be able to download it. It just hangs with "0 Bytes of 11.58 MB" downloaded. I tried going to the Stardock website to see if I could download it from there, but the site links to "stardock.cachefly.net", which my browser regards as a malware site; I can't download from there.
I have the same problem. Using Fences 3.0.3 on Windows 10 with a two monitor setup. Both monitors are 1920x1080 dpi. No special software, just Windows 10 with the desktop set to "Extend" and a picture set to "Fill", which spreads it across both monitors (the pictures I use are panoramic, so they are wide enough for this to look good). If I turn on translucency, the blurred image is clearly being pulled from the wrong part of the background picture. Possibly relevant: the two monitors