Sorry for the delayed response, it is very hard to find old posts with the design of these forums.
You will see in one screenshot the menu opens in the correct place and the other (which is monitor 2) the start menu opens up in monitor 2 but the custom folder added to it opens in monitor 1.

Attached are two screenshots. One with opening the menu in each monitor.