Yes, the issue is still there if I reboot, and I don't have any other product installed.
If I click on the second line, it cuts the text. If I click on the sixth line, it selects all the text.
So probably it's just the text modification context menu.