I am using the pages as "virtual desktops" and would also like to have a newly opened application automatically added to the current page so that it will get minized when I switch to another page. Maybe there should be a setting for each page like:
'automatically add new applications to this page when active'
The 'default apps' page is doing something different. It is showing ALL open applications not just those who have been opened while being on the current page.