Sheesh. It's never occurred to me to think about the Advent as objectified, slavish women. I always sort of saw them as ultra-feminists.
What do you see when you look at this?

...and yes--they are pretty objectified in Demigod.
Your wife does realize that in the actual game, there are only ships? Maybe it was my telenovela story she read. If so I apologize...or would like to hear if she liked it.
"UNITY"
Chapter One
The handsome Vasari warrior placed his sharply taloned hands around the voluptuous Advent acolyte's curvy waist. "I...I shouldn't!", she stammered--yet despite the keening wail of the Unity something in her yearned for more.
"Trust me curvy, soft human female"...rasped the now flushed Vasari commander.."Once you've had backward legs, you never go back!".
"Oh, K'graak!...take me now!", said the psintigrat as she simultaneously took control of his mind. One way or the other, she was getting what she wanted this night.
Chapter Two
They hugged in delight as their first egg was laid...the joy of triumphant parenthood despite all odds thrown against them by their disparate racial biologies.
Still blinking back bile of joy and conquest, it was then K'graak looked a bit more closely and thought...
"Wait a minute--those are not my spot patterns...".
Chapter Three
K'graak realized it was impossible that he implanted those grotesquely spotted eggs and this time his sweet Advent princess was unable to redirect his seething rage.
Minutes later, wiping his chin and belching loudly through his gill slits, the now satisfied K'graak took the last bite of egg from the plate before him and smirkingly said to his soon to be ex-bride, "I guess I was wrong--those are good eggs!".
The frying pan they had been cooked in was the last thing to pass through his mind.