Getauschte Technologie tritt nicht in Kraft!!!

Ich handelte Technologien mit zwei anderen Spezies (deutlichstes Beispiel: Extreme Welten kolonisieren), aber diese Technologien traten NIE in Kraft, so als hätte ich diese Technologien NIE gehandelt!!! Ist das auch schon mal bei jemandem hier vorgekommen? (Ich drücke auch ganz brav auf Handel akzeptieren, und dann kommt auch der Dialog, dass ich einen Handel abgeschlossen habe (mit dem führenden Alien-Boss (Frachtschiffe/Handelsschiffe an fremde Planeten schicken ist aber KEIN Problem, ist also ein bewältigtes Thema... ich meine echt Technologienhandel... das ist frustrierend, und zockt Laune, wie gesagt: hat das auch wer abgekriegt? Bekannter Bug? Ist da irgendetwas zu tun, um Alien-Technologie, Technologie die man NICHT erforscht hat, durch Techno-Handel freizuschalten; davor, danach??? ))