I am on Windows 10 with same version and OS Build number as your and on OD v3.01. And I don't have issue on my system.
First, please try, uninstall ODv3, reboot immediately (important), download latest version available in your account product download page: https://store.stardock.com/myaccount/products. Install it, reboot immediately again. Retest it and report back.
Thank you,
Basj,
Stardock Community Assistant