Launch NVidia control panel.
Click Manage 3D settings
On the Global Settings tab find Max Frame Rate and set it to the refresh rate of your monitor. However, this might not be the only cause of heat on your PC. GalCiv series in general likely taxes your CPU far harder than most games you might play. Might want to consider getting a laptop fan to rest your laptop on because they typically dont have amazing cooling.