Sorry to hear you are having issues. But, I can't seem to reproduce your issue on my system. Is this happening all the time, any browser? and only on your secondary monitor? No issue on primary monitor? I do notice you still on Windows V21H1, can you try update to latest release version of Windows 11? I am on Windows 11 V22H2 (OS Build 22621.521).
Stardock Community Assistant.