what happens when I install the update? Will I still have the Pro version up to 9 PCs or will it revert to 2 PCs?
It will not change the KVM Pro options, no.
But what version do you have where it is asking you to update from?
Stardock Support Manager