Lettre a Anne
Letter to Tangled Wish
Salut Anne,
J'avais envie de t'ecrire apres avoir lu la note dans laquelle tu exprimais ton desir de venir vivre a Paris. Ton francais doit probablement etre limite, mais je ne doute pas que tu finisses par me comprendre! Je ne te parlerais pas de Paris, la ville lumiere n'a besoin de personne pour attirer et seduire. Je voulais d'abord te remercier pour la sincerite et l'humanite que tu montres a chacune de tes notes. C'est en partie ce qui me pousse a t'ecrire, mais surtout parce que tu m'as rappelle la personne que j'etais avant de m'expatrier en Angleterre.
Comme toi, j'etais insatisfait de ma vie et voulais changer d'air, fuir la banalite du quotidien et trouver un endroit plus favorable a mes aspirations. Je me rappelle une discussion recente avec une francaise hesitant entre faire des etudes en France ou en Angleterre. Elle demandait mon conseil en tant qu'expatrie. Je lui repondis qu'elle pouvait trouver un tas de bonnes raisons pour rester ou partir, mais qu'a mon avis, ce qui compte le plus est de savoir si tu sens que tu dois partir. C'est un sentiment profond que tu ressens dans tes tripes. C'est ce qui donne le courage d'avancer sur ton chemin, franchir les obstacles et qui fera que tu surmonteras le choc du voyage. Il me semble Anne, ma soeur Anne, que tu as scrute ton coeur et que tu connais la reponse. Quelque part, je crois qu'on ne decide pas de partir, on a tout simplement pas le choix.
Ne sous estime ni les douleurs, ni l'epanouissment que tu vivras. Les voyages forment la jeunesse mais peu de gens sont capables de passer a l'acte. Je me rappelle ce qu'une chere amie m'avait un jour dit:
"Fais que ta vie ressemble a tes reves et pas que tes reves ressemblent a la realite..."
Ne l'oublie pas, Anne, ma soeur Anne...
Autre bloggeur francophone/ Other french writting blogger
Dictionary:

