This has been reported before, but I have evidence demonstrating exactly how bad it can get.
After capturing an enemy city, occasionally one or two of my units are left outside of the city, out in the open and with no moves, asking to be picked off by reinforcing enemy troops and wandering monsters. After capturing Tenfell, however, every single one of my surviving units ended up as a separate stack outside the city.
