I've used this functionality in other apps like Display Fusion and would like to see the same thing here. I use two monitors. I'd like for the quick launch to only display icons for apps that are displayed on their specific monitors. This allows me to find my apps much quicker as I tend to keep certain apps on certain monitors.
Hopefully this is already possible and I'm just missing it, but if not, please add it! 
Thanks