Why would they be weary of space based games?
Because most of them came from working on Homeworld: Cataclysm, then they went to Sins, and then the Sins expansions. I can't blame them for wanting to take a break and work on something new.
Also, IIRC, there almost assuredly will be a Sins 2, but not for quite a while.