I have opened a ticket with Stardock support.

Latest update to WB 6.02.025 messes up the menu item fonts in the Diamond skin. The font gets a very "mac-ish" appearance, and very long menu items that also have a keyboard shortcut have the shortcut text overlapping the item text.

Example:

Open Adobe After Effects CS3
Go to File>Open Recent Projects
"D:\My Documents\My Videos\Projects\After Effects\After Effects CS3\pI_Tutorial_Source.aep Ctrl+Alt+Shift+P"

In this example, the letters "Ctrl" will overlap the letters "aep". Shorter names won't do this.

I reverted to WB 6.01 (Build 40) using the archive that was created when I updated to 6.02.025, and the issue has gone away. The included WB SysInfo is for the archived version.

(Side issue: after restoring the archive, SDC still shows the installed version as 6.02.025)

WB Info:

WindowBlinds version : WindowBlinds 6.01 (build 40 x86)

WindowBlinds is installed correctly on this PC
WindowBlinds appears to be activated on this PC
Your machine supports per pixel borders on WindowBlinds skins.

(Plug and Play Monitor) 1 is attached to RADEON 9800 SERIES

Wblind.dll 2007/11/06 19:17:20
Wbsrv.dll 2007/10/04 16:58:04
Wbconfig.exe 2007/11/02 14:30:08
Wbload.exe 2007/09/27 17:47:44
Wbhelp.dll 2007/08/27 11:54:07
Wbui.dll 2007/11/06 10:13:05
Tray.dll 2007/09/12 17:58:21
Screen.exe 2007/11/02 14:33:51