This remains bugged in 0.952, you still get a +3 materials in the display-section "resources" (where e.g. metals from mines are shown) rather than adding them to the city's material's value.
The result being that Deorcnysse has exactly 0 production, making it a thoroughly worthless city, that must be razed as soon as possible.