From the 0.911 changelog
+ Fixed an issue causing quest/event spawned monsters to be dropped on illegal terrain
Any idea when we'll get those changes, Derek? I've still got bunches of spiders clinging to the sides of mountains after one quest, and I really don't like spiders.