I would wager that by 'waiting hours on end' you're referring to the 'Processing Data' window that appears when you attempt to create a character.
If that is indeed the case, then I would guess that you're running an older version of firefox or opera. The metaverse does not support opera. If you're using firefox, you should make sure that you're using the latest version.