I can not reproduce your issue with some game I have but need to check, its only happen with "Windowed full screen"? Not happening on "Actual Full screen"?
Stardock Community Assistant
Weird Question... 🤣
Of course, it only can happen on any "NON Exclusive Fullscreen Mode" because with any "exclusive Fullscreen Application" there is just "the Application exclusively" and gets hidden on leaving this Application -> that's where the name "exclusive" comes from 😉
That means I can not "switch" to another running Application without "leaving" the "exclusive Fullscreen Application" and this in turn makes it impossible for the Taskbar to "Stay on Top" ^^
Tested now with the following Games, where the Bug occurred to me
(and of course, every one of them runs a non-exclusive Borderless Window Mode!)
- World of Warcraft
- V Rising
- Conan Exiles
- Path of Exile
New Video, where I switch between Path of Exile and Warframe:
I can also make a Video with the "Default" Taskbar where you can see this is not happening, but I think this should not be needed.