Hello,
Its lifetime for that version. If Fences upgrade to Fences V5 than you will need to buy again. All updates for V4 should be free. As for the office computer, I have forwarded your question to Stardock Support Team for their assistance. Please keep an eye on this thread for any updates. We appreciate your feedback and patience.
Thanks
Basj,
Stardock Community Assistant