A couple more things you can try.
Click on the avatar in Start11 and select Switch User. This should bring up the Lock screen. Now sing in to your Microsoft account.
Also, try clicking on the avatar in Start11 and select Sign out. Sign back into your Microsoft account.
Try right-clicking on an empty area of the Start11 menu and select Refresh icons multiple times.