Edit: the folder names start with a backtick (`). That doesn't show in the titles. I wonder if they are getting disassociated from the folder somehow.
Also, right now the WIN+SPACE shortcut or WIN+D (remapped) does nothing.
Fences doesn't draw correctly most of the time for me. Sometimes it does, like if I create a new fence. Note that I blurred the names of most of the folders for privacy.
This happened with the beta as well as the official release.
All of these folders are in Details view.
Also, when they do show the files, the WIN+SPACE shortcut only brings the text on top of other apps, not the whole fence, basically defeating the purpose (text superimposed on top of your apps is hard to read).