I would appreciate if the feature to pin a office (or other)-document to the word-context menu of the taskbar.
Until Win 10:
If you click on the word-context menu:
You can drag & drop a word template onto the word icon in the taskbar and it is shown on top of the contect menu under "pinned".
Win 11 21H2 with Start11 (1.16 beta):
If you click on the word-context-menu:
You are not able to drag & drop e.g. a word template an pin it to the word icon placed in the taskbar.
To bring back this feature is my feature request.