Aha, I see whats different now.
You are using the modern tree option rather than the old tree.
I bet that thinks you are in Win10/11 style and so creates a group as it can't find one to put things in!
Will make sure we sort that.
Thanks for letting us know.