So you're saying that, because I'm an "old" customer I've not the right to buy something that "new" customer could buy?
I know that "marketing" makes really strange choices, but in this particular case it seems quite stupid to me.
But anyway, because I REALLY want to but the bundle, let me ask some more questions:
1) If I ask a friend on mine to buy the bundle as a gift for me, I will be able to receive the gift?
2) On your support site you say that it is possible to ask email support to "merge" account, when "merge" apply? Is it possible to create a new steam account, buy the game and then ask to "merge" the two account?
3) I've asked Steam to remove GalCIV III from my library (and this seems to be a not reversible operation), thus now I do not have the game on my library, I understand correctly your answer that now I will not be able anymore to being able to buy the game again (which ever version)
Thanks in advance