Sorry to hear you are having trouble.
You are trying to activate Groupy - a product that was added to the suite after your Object Desktop sub expired: 08/04/2017.
That is why Fences 3 activates as it was available when it did.
If you renewed your sub, it would work or you could purchase Groupy outright.
Stardock Customer Service Manager