Echoing korn469's thoughts about the minimap:
Give me the ability to minimize the mini-map and the faction power screens on the main view, so i can glance at them for a second and then minimize them again. This will give me more room to see start of turn announcements. I know they can be toggled on/off but it is a pita.
Re-size the victory/defeat summary screen so all units xp bars are visible at the end of battle without the scroll. The victory pic could be reduced 25% and still look nice.
Great idea for a thread!