I enjoy how the game displays the experience gained after a battle. But the same is not true for quests. After you complete a quest, you should see the experience gained window for all the heroes that get it.
Also, the after battle report needs to be sorted in some systematic way. Sov should always be on top. Followed by any Champions. And then the rest of the units sorted by level.