If I am looking to train troops, the cost of the troops dosent change on the troop display while i am altering my tax rate to see how much of a difference it makes. The cost changes in the city build queue, but not in the training window right above it.