1.: Technologie-Specialization-Tech "Coordinated Hives" istn't working after reload. (Before reloading the game the tech worked correctly. Tried to reload several times but that had't any effect.)
2.: Minimap-Zoom resets every time a ship moves or you press the Turn button. (Very annoying but not the most important thing to fix.)
3.: The tooltip on the Focused-Beam-Weapons tech appears to be wrong. The headline imagines that the damage would be increased but the effect description says it's boosting the range, twice for 10% and 20%.
I play on a "lage" galaxy with a custom race with 4 opponents, just in case that this might be useful to know.