Hello.

I've found something strange with my translation of Diplomacy. The title of a map, "Whirlwind", was not translated ingame. So I checked my string file and the name of the map was translated. I checked for any missing " around this line, in vain. I checked the number of " in my string file and it was correct (25160).

So I opened my backup of the original english.str (after backing it up, of course) and replaced "Whirlwind" by "Penis".

And guess what? There was no penis in my game.

This is what led me to think that it's a bug. Anyway, if any of you could see to it that I see my penis appear in the game, I would be grateful.