Why not make normal soldiers weapons and armor trade able with your heros? This way you can create new armor and weapons for them to yield and just build a soldier and take his gear off him.
You can still have the weapons you attain from quests and whatnot be more powerful than the normal weapons you can create.
