Thanks for reply.
i made new txt file, renamed it to English.str (no more str files in SoSE STR folder), i pasted there a text form polish 1.05 string file. And when i run game all what i see is String not Found. It is weird, coz With str form polish edition it works, bu my copy -paste str is not working. This is little complicated, because str form polish edition is encrypted i guess, cant open it with any tex editor. But i was involved in transaliting and testing of polish version so i managed to get translated verision in .xls format (from localization studio), and this is from where i copied that already translated text.
All what iam trying to do is update old polish file, coz i didnt notice anny diffrences in new and old str files, so i think there is no need to retraslate whole thing. Iam also willing to retranslate Entranchment, but i need to solve that issue.
EDIT:
I Can send Translated text, if someone just could get it working, so i can just later keep it updating when new patches arrives.
