The Galaxy folder in the user path is for the maps made with the in-game generator. That generator only makes map layouts and it doesn't put start positions, so every map file the game reads from that folder is assumed to have no start positions and the game tries to assign them. But since Galaxy Forge maps need starting positions, the game goofs up if it tries to read a GF map with them from a folder that's not supposed to have them.